Traslado

Escriptura de venda de terras que fazem José Pereira da Silva Filho, e sua mulher Dona Zeferina Maria de Andrade, a Gordiano Antonio de Faria, como a [...] se declara. Saibão quantos este publico instrumento de escriptura de venda de terras virem que sendo no Anno do Nascimento de Nosso Senhor Jesus Christo de mil oitocentos sessenta e dois: aos onze dias do mez de Outubro do dito anno nésta Freguesia de São Domingos das Torres, [...] a Villa de Nossa Senhora da Conceição do Arroio, Provincia de São Pedro do Rio Grande do Sul, em meu Cartorio comparecerão presentes partes havidas e contractuadas, a saber: de uma como vendedores José Pereira da Silva Filho, e sua mulher Dona Zeferina Maria de Andrade, moradores na provincia de Santa Catharina, e de outra como comprador Gordiano Antonio de Farias, morador néste Districto, reconhecidos de mim Tabellião pelos proprios deque dou fé, e das suas testemunhas no fim [...] e assignadas, perante as quaes pelos vendedores me foi dito que entre os mais bens que possuirão livres e dezembargados e de hypotheca alguma e bem assim senhores e possuidores de cento noventa e quatro braças de terras de frente, situadas néste Districto no lugar denominado Faxinal, que as houverão por herança de seus fallecidos pais e sogros, herdadas em [...] quinhões, a saber um de sessenta e nove braças de fundo, que fica ao lado do Sul, com setecentos e cincoenta braças de fundo, e outro de cento e vinte cinco braças de frente que fica ao Norte com trezentos e trinta e nove e fundos, e ambos os ligados, digo em ambos os quinhões ligados um ao outro estremando se pela parte do Sul com a colonia da viuva do finado Felipp Chefer e pela do Norte com Terras de Manoel Antonio de Andrade, e declarando se que no primeiro quinhão de sessenta e nove braças de frente encontra se no fundos somente quarenta e tres braças e meia de largura, não tendo as mesmas que tem na frente, sendo ambos os quinhões de terras, terrenos de mattos, cujos quinhões de terras assim confrontados e declarados, vendido como com effeito vendidos têm, por virtude e dêsta escriptura ao dito comprador Gordiano Antonio de Farias, exclusivamente pelo preço e quantia entre elles ajustado de quatrocentos mil réis que receberão os vendedores em moeda corrente deste nosso Imperio ao passar desta, por isso disserão que passarão a elle comprador toda a posse.